/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Digipack with a booklet containing all the texts to all the poems accompanied by elegant artwork by Jacek Smolicki.

    Includes unlimited streaming of Swedish poetry goes jazz via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    edition of 500 

      €12 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 3 Angelica Matveeva releases available on Bandcamp and save 20%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Vocalese, Cabaret Français: Cinq Portraits, and Swedish poetry goes jazz. , and , .

    Purchasable with gift card

      €16.80 EUR or more (20% OFF)

     

lyrics

TAG OCH SKRIV – 3
Gunnar Ekelöf
Ur diktsamlingen Färjesång (1941)

Du säger 'jag' och 'det gäller mig'
men det gäller ett vad:
I verklighet är du ingen.

Så jaglös, naken och formlös är verkligheten!
Det var i skräck inför den du började klä dig,
började uppföra dig och kalla dig 'jag',
klamra dig fast vid ett halmstrå.
I verklighet är du ingen.
Rättsordning, mänskovärde, viljefrihet,
allt är bilder målade med skräck i verklighetens tomma sal,
skräck att vidgå något bortom rätt och orätt, bortom sats och
motsats!

I verklighet är du ingen.
Själv utanför gott och ont en valplats för gott och ont,
det övre vilddjurets kamp mot det undre -
sanningen du anar ibland som en avgrund vid vägen,
utan att våga veta, utan att vilja veta,
du som hisnar för minsta grop!
I verklighet är du ingen.

En plats, ett plagg, ett namn -
allt annat är bara din önskan,
ditt jag en önskan, din ofrälsthet en, din frälsthet en annan:
Allt har du tagit i förskott!

Frälsning, det finns ingen frälsning!
Du drömmer dig frälsning och
stammar Uppstånden! och Helig! -
ty så är din önskan.

Och människans lott står oföränderligt
fast men du har hunnit ännu ett
steg på ditt önskandes byggnad:
Ännu en önskan av alla de tänkbara
tusen och tusen har blivit dig möjlig,
nödvändig, viss och slutligen faktum,
liksom du själv som också var
önskan från början, liksom det
magiska namnet föräldrarna gett dig
att skydda från mörker och
jaglöshet,att skilja just dig från tusen
liknande och nästan lika.
Och ändå är du i botten så namnlös
som natten och mörkret:
I verklighet är du ingen.

credits

from Swedish poetry goes jazz, released April 7, 2011
Gunnar Ekelöf - poem
Angelica Matveeva - music, vocal
Tuomas Juhani Turunen - arrangement, piano
Viktor Nyberg - bass
Bo Söderberg - drums
Peter Asplund - trumpet
Tane Kannisto - tenor saxophone

license

all rights reserved

tags

about

Angelica Matveeva Norway

Angelica Matveeva is a versatile singer, composer and lyricist whose specialty and artistic goal lies in carrying out concept projects.

Booking:
concerts@chanpuma.com.

contact / help

Contact Angelica Matveeva

Streaming and
Download help

Redeem code

If you like Angelica Matveeva, you may also like: